杰奇cms模板章节页的标题前有个空格怎样去掉？

杰奇cms模板章节页的标题前有个空格怎样去掉？有用户反映用杰奇程序做的站章节页的标题前面多了一个空格，如下图：

查看模板在章节名称前没有添加空格，引起这个问题的原因是杰奇程序给章节名称前面预留了分卷名，分卷名和章节名中间需要有个空格分隔开，如下图：

解决方法是找到/modules/article/class/package.php文件，找到如上图代码位置

$jieqiTpl->assign('jieqi_title',$volume.' '.$chapter);

把空格去掉，如不需要显示分卷也可以把分卷名变量去掉。